When a device is connected to your Mac with iSMARTtrain running, you'll see its name appear in the left-hand panel under 'Devices'. Click on the device will show a list of the sessions available for download.
Tick the checkbox beside each session that you want to download into your diary, then click the Sync button. The selected sessions will be imported and will show up in your calendar.