The List Column tab sets the columns that are shown in the List View. The Left list shows the available columns. The right list shows the columns already selected. To add a column to the right column, select it, then press the 'Add' button. To remove a column for the right list, select it, and click the 'Remove' button.
To change the order of the selected columns, simply drag them within the list box.